Prevod od "když budu muset" do Srpski


Kako koristiti "když budu muset" u rečenicama:

Jeden po druhém, když budu muset.
Jedan po jedan, ako budem morao.
Používat kouzla, každý dostupný trik na trhu, když budu muset.
Upotrebi èaroliju. Svaki trik svog zanata, budem li morao.
Promiň, ale až pro mne nastane čas, když budu muset odejít, tak musím odejít sám.
Žao mi je, ali kada doðe vreme da odem, moram da odem sam.
Když budu muset, zabiju tě, ale líp se to všechno vysvětlí, když budeme mít stejnou historku.
Будем ли морао, убићу те. Али биће лакше објаснити ако обојица имамо исту причу.
Když budu muset, vezmu si tě po kouskách.
Ako moram, uzimaæu te deo po deo...
Nikdy jsem z tohohle nestřílel, ale udělám to, když budu muset.
Nisam nikada u životu pucao, ali hoæu, ako budem morao.
Má špatný srdce, ale když budu muset, tak tě zašiju.
Znam da ima slabo srce, ali æu te uhapsiti. Reci mi nešto.
Když budu muset, strávím zbytek života abych se tomuhle dostal na kloub a hodil to na vás.
Ako moram, ceo život æu otkrivati kako je ovo povezano s tobom.
Ale věř mi, že tě zabiju, když budu muset.
Ali vjeruj, ubit æu te budem li morao.
Ještě tě nechci zastřelit, ale udělám to, když budu muset.
Ne želim te još ubiti, ali hoæu budem li morala.
Když budu muset, vymlátím to z něho.
AKo treba muèiæu ga. Hajde. Idemo da proslavimo.
Pak vás ponesu, když budu muset.
Onda æu vas nositi ako moram.
Klidně i někoho bodnu do hrudi, když budu muset.
Probušiæu nekome grudi ako budem morala.
No, převlíknu se, když budu muset jít nahoru.
Dakle promenicu ako budem isla gore.
Půjdu klidně o víkendu do vězení, když budu muset.
Vikendom æu iæi u zatvor, ako baš budem morao...
Projdu vaše staré telefonní záznamy, výpisy z kreditních karet, a když budu muset, promluvím si i s vaším manželem.
Provjeriti æu vaše stare telefonske pozive, stanje vaših kreditnih kartica. èak æu i razgovarati sa vašim suprugom ako treba.
Snad jen řeknu, že mám pravomoc zabrat vaše letadlo a vašeho pilota, když budu muset.
Kao što mogu reæi, u mojoj je ovlasti da preuzmem tvoj avion i tvog pilota ako moram.
Snažím se to uhrát na zabití, abych nemusela jít do vězení, ale, když budu muset, tak půjdu.
Sudi mi se za ubistvo, neæu otiæi u zatvor, mislim ako mora, hoæu.
Vážně ti nechci ublížit, hochu, ale udělám to, když budu muset.
Ne želim da ti raznesem noge, momèe, ali hoæu.
Co když budu muset jít na záchod?
Èekaj. Ozbiljno? Šta ako moram u toalet?
Nechci vás zase praštit, ale když budu muset, udělám to.
Ne želim te opet stresti, ali hoæu ako budem morao.
Udělám to sám, když budu muset.
Uchinichu sve sam ako budem morao.
Když budu muset, tak ji do toho New Yorku dokopu!
To je to! Šutnuæu je nazad u New York.
Protože když budu muset... tak půjdu po tobě.
Jer ako budem morala ubit æu te.
Půjdu s ním do války, když budu muset.
Заратићу са њим ако будем морао.
Spokojím se i s Batali, když budu muset.
Zadovoljila bih se i sa Batali da moram.
Budu tady sedět klidně celou noc, když budu muset.
Ostat æu cijelu noæ ako treba.
Přišel jsem tě požádat, poprosit, když budu muset, abys mi ještě dala šanci.
Došao sam da te zamolim, preklinjem ako treba, da mi pružiš drugu šansu.
Do New Orleans odjedu sám a Klause budu na kolenou prosit, když budu muset.
Otiæiæu u Nju Orleans lièno, i moliæu Klausa ako moram.
Co když budu muset na záchod?
Što ako moram otići na zahod?
Když budu muset, sám ho tam dotáhnu.
Odvuæi æu ga tamo ako treba.
Zapálím svíčku na obou koncích, když budu muset.
Zapaliæu sveæe na oba kraja ako budem morala.
Když budu muset, tak půjdu sama.
Iæi æu i sama ako moram.
Zabiju je všechny, když budu muset.
Sve æu ih ubiti ako budem morao!
Letty, nerad ti to říkám, ale hra se změnila, před tím jsme chtěli Doma jen chytit, ale po tom všem chci, abys věděla, že když budu muset...
Leti, ne sviða mi se dok ti prièam ovo, ali igra se promenila. Pre smo pokušali samo da uhvatimo Doma, ali nakon svega ovoga... želim da znaš, ako budem morao, srediæu ga.
Naběhnu tam a sejmu ho osobně, když budu muset.
Ulazim i sam æu ga ubiti ako moram.
1.3002429008484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?